译文
“魂啊回来(lai)吧!
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
可叹立身正直动辄得咎,
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
愁闷极了,本想(xiang)写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
在长安古(gu)道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过(guo)去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思(si)中把你期待。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成(cheng)为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
③黄衫:贵族的华贵服装。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
戏:嬉戏。
恐:担心。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
3.遗(wèi):赠。
⑷旧业:在家乡的产业。